Fevang arbeider hovedsakelig med strafferett, både som forsvarer og bistandsadvokat, barnevernsrett, barne- og familierett og erstatningsrett. Han arbeider også innen andre saksfelt, som arbeidsrett og utlendingsrett. Fevang har omfattende prosedyreerfaring og bistår både private og offentlige parter.