Hun bistår klienter med rådgivning, tvisteløsning og rettsprosesser, og arbeider særlig med rettigheter i fast eiendom, rettsforhold i landbruket, generasjonsskifter, dødsbo og skifteoppgjør. Stenevik har betydelig erfaring fra prosedyre og konflikthåndtering, og bistår blant annet grunneiere, næringsaktører og landbruksrelaterte virksomheter.

Stenevik har gjennom flere år vært juridisk rådgiver for landbruksnæringen i regionen, blant annet gjennom sin tilknytning som samarbeidsadvokat med Norges Bondelag.